{"title":"Cotélac - T-Shirts \u0026 Sweatshirts","description":"","products":[{"product_id":"t-shirt-print-house-purple","title":"Purple house print T-shirt","description":"\u003cp\u003eThis t-shirt features a watercolor design by the Cotélac style office, then sublimated piece by piece in the workshop in Ambérieu-en-Bugey, France. This process preserves the subtlety of the shades and the uniqueness of the pattern.\u003cbr\u003e The piece is made of a ribbed knit mixing cotton and technical fiber, suitable for printing. The material is dyed, revealing slight chromatic variations after printing, and has a compact and natural hand.\u003cbr\u003e The cut is close to the body, with short sleeves and a round neckline, highlighting a feminine silhouette while maintaining a clean textile readability.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWatercolor Drawing of Style \u003cbr\u003eOffice\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSublimation piece by piece in Ambérieu-en-Bugey \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCotton rib knit with technical \u003cbr\u003efiber\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDyed material reveals nuances after printing \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBody-hugging fit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWear alone to assert a personal artistic expression, or under a structured piece for a controlled graphic contrast.\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489487753301,"sku":"3666157833198","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":42489487786069,"sku":"3666157833204","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":42489487818837,"sku":"3666157833211","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489487851605,"sku":"3666157833228","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1D061-8298_A_0d6df4c6-e633-423d-bd3d-c114cc635fff.jpg?v=1778489173"},{"product_id":"t-shirt-pleated-and-sublime-white","title":"White Sublimated T-Shirt","description":"\u003cp\u003eThis t-shirt features a print designed by the Cotélac style office and made piece by piece in the Ambérieu-en-Bugey workshop, on the front and back. This printing process guarantees a precise reading of the pattern and a durable inscription in the material.\u003cbr\u003e The cut is straight, with short sleeves and a V-neckline with a clean edge finish, bringing a contemporary touch to the silhouette.\u003cbr\u003e The material is a buttoned jersey combining cotton and viscose for comfort, complemented by a technical fiber suitable for printing. The knit has a soft and compact hand, offering a clean and pleasant fall.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDouble-sided sublimation piece by piece \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern created by the style \u003cbr\u003eoffice\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCotton-viscose jersey with technical \u003cbr\u003efiber\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eV-neckline, sharp \u003cbr\u003eedges\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStraight fit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWear it alone to assert a visual bias, or under a jacket to reveal the pattern as a personal signature.\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489489817685,"sku":"3666157834232","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"1","offer_id":42489489850453,"sku":"3666157834249","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489489883221,"sku":"3666157834256","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489489915989,"sku":"3666157834263","price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1C062-1250_A_93a48033-7d88-491e-a631-9e533064d4cf.jpg?v=1778489352"},{"product_id":"t-shirt-straight-pleated-black","title":"Black T-shirt","description":"\u003cp\u003eThe textile crush made piece by piece in the Cotélac workshop in Ambérieu-en-Bugey is the signature of this short-sleeved t-shirt. This work is expressed on the cotton voile yoke positioned at the neckline, bringing relief and uniqueness to the piece.\u003cbr\u003e The model has a round neckline buttoned in the middle front, with clean edge finishes on the neckline and yoke. The cut is straight, designed for a natural and comfortable wear. After crushing, the piece is washed to reveal a raw and slightly vintage look.\u003cbr\u003e The base is made of a jersey knit mixing natural linen fibers for freshness and technical fibers for pleating and crushing.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCrash carried out in Ambérieu-en-Bugey \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCotton voile panel with a clean \u003cbr\u003eedge\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButtoning in the middle of the front \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLinen jersey blend \u003cbr\u003eknit\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWash revealing a raw appearance\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWear alone or under a structured piece to assert a wardrobe sensitive to material work.\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489490112597,"sku":"3666157835321","price":21560.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":42489490145365,"sku":"3666157835338","price":21560.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":42489490178133,"sku":"3666157835345","price":21560.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489490210901,"sku":"3666157835352","price":21560.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1B060-9000_A_3f3405e4-d3e3-425d-9450-66d297f948f8.jpg?v=1778489371"},{"product_id":"organic-cotton-t-shirt-purple","title":"Purple organic cotton T-shirt","description":"\u003cp\u003eThis t-shirt is made of organic cotton jersey, chosen for its softness, lightness and breathable comfort. The material is pleasant to wear next to the skin and suitable for everyday use.\u003cbr\u003e The piece has short sleeves and a round neckline with clean edge finishes, in a clean writing. A golden panther embroidery, signature of the House of Cotélac, is positioned in the middle of the back.\u003cbr\u003e The cut is straight, offering an easy and legible silhouette, faithful to the spirit of Cotélac essentials.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrganic \u003cbr\u003ecotton jersey\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClean \u003cbr\u003eedge finishes\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGolden panther embroidery on the back \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShort \u003cbr\u003esleeves\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStraight fit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWear alone or layered, as a basic with character anchored in a contemporary wardrobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489490243669,"sku":"3666157817198","price":14080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":42489490276437,"sku":"3666157817204","price":14080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":42489490309205,"sku":"3666157817211","price":14080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":42489490341973,"sku":"3666157817228","price":14080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1F060-8004_A_f8bc754b-fedc-4399-b6cb-95f04df8f345.jpg?v=1778489381"},{"product_id":"t-shirt-pleated-and-sublime-purple","title":"Purple Sublimated T-Shirt","description":"\u003cp\u003eThe printing carried out piece by piece in the Cotélac workshop in Ambérieu-en-Bugey is at the heart of this t-shirt. The design, developed by the design office, is applied according to a mastered process that guarantees the precision of the pattern and the depth of the textile rendering.\u003cbr\u003e The piece adopts a wide cut with large sleeves, evoking an assertive basketball spirit. The round neckline has sharp edges that are deliberately offset, reinforcing the graphic character of the model.\u003cbr\u003e The t-shirt is made of a jersey combining cotton and viscose for comfort, combined with a technical fiber allowing printing. The material offers a soft but compact hand, ensuring a good hold when worn.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSublimation piece by piece in Ambérieu-en-Bugey, France\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern designed by the style \u003cbr\u003eoffice\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCotton-viscose jersey with technical \u003cbr\u003efiber\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarge basketball-style sleeves \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeckline, sharp edges offset\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo be worn as a manifesto piece, to assert a graphic and artistic sensibility in the everyday wardrobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489494798421,"sku":"3666157831255","price":29260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"1","offer_id":42489494831189,"sku":"3666157831262","price":29260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489494863957,"sku":"3666157831279","price":29260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489494896725,"sku":"3666157831286","price":29260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1C061-8297_A_634d7b68-9e11-4669-bf5a-ecfc4056e591.jpg?v=1778489670"},{"product_id":"t-shirt-in-organic-cotton-green","title":"Green organic cotton T-shirt","description":"\u003cp\u003eThis t-shirt is made of organic cotton jersey, chosen for its softness, lightness and breathable comfort. The material is pleasant to wear next to the skin and suitable for everyday use.\u003cbr\u003e The piece has short sleeves and a round neckline with clean edge finishes, in a clean writing. A golden panther embroidery, signature of the House of Cotélac, is positioned in the middle of the back.\u003cbr\u003e The cut is straight, offering an easy and legible silhouette, faithful to the spirit of Cotélac essentials.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrganic \u003cbr\u003ecotton jersey\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClean \u003cbr\u003eedge finishes\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGolden panther embroidery on the back \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShort \u003cbr\u003esleeves\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStraight fit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWear alone or layered, as a basic with character anchored in a contemporary wardrobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489512198229,"sku":"3666157817013","price":14080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":42489512230997,"sku":"3666157817020","price":14080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489512263765,"sku":"3666157817037","price":14080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489512296533,"sku":"3666157817044","price":14080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1F060-2077_A_a043bf9a-76ca-4b68-beb9-c346ac60720b.jpg?v=1778490348"},{"product_id":"organic-cotton-tank-top-purple","title":"Purple organic cotton tank top","description":"\u003cp\u003eThis tank top is made of organic cotton jersey, selected for its softness, lightness and breathability. The material offers immediate comfort and a fresh touch, ideal for summer periods.\u003cbr\u003e The piece has a V-neckline. The armholes are highlighted by a twisted band mounted with a clean edge, providing a discreet graphic detail. A golden panther embroidery, emblematic of the House, is placed in the center of the back.\u003cbr\u003e The cut is straight, allowing great freedom of movement while maintaining a clean line.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrganic \u003cbr\u003ecotton jersey\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eV-neckline \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwisted stripe with a clean edge at the armholes \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGolden panther embroidery on the back \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStraight fit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWear alone or under an open piece, for an assertive summer silhouette and an assumed signature detail.\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489517736021,"sku":"3666157815811","price":15840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":42489517768789,"sku":"3666157815828","price":15840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489517801557,"sku":"3666157815835","price":15840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489517834325,"sku":"3666157815842","price":15840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"4","offer_id":42489517867093,"sku":"3666157815859","price":15840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1F040-8004_A_eeb71650-c644-4067-9d04-edb3137f6f9f.jpg?v=1778490606"},{"product_id":"t-shirt-fit-pleated-printed-blue","title":"Fitted T-shirt with blue sublimation","description":"\u003cp\u003eThe pattern of this t-shirt is designed by the Cotélac style office and then printed piece by piece in the Ambérieu-en-Bugey workshop, according to a mastered know-how that guarantees precision and depth of rendering.\u003cbr\u003e The piece is made of a ribbed knit combining cotton for comfort and a technical fiber allowing the printing to be received. The material has a compact and natural hand.\u003cbr\u003e The t-shirt has a wide square cut, with short sleeves and a round neckline. The geometric armholes are fitted with a clean edge, deliberately revealing a raw finish that reinforces the graphic character of the model.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrinting piece by piece in Ambérieu-en-Bugey\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern developed by the design office\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCotton rib knit with technical fiber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeometric armholes with sharp edge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWide square fit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTo be worn as a strong piece of the wardrobe, asserting an artistic sensibility and a taste for assumed finishes.\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489530220629,"sku":"3666157835383","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"1","offer_id":42489530253397,"sku":"3666157835390","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489530286165,"sku":"3666157835406","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489530318933,"sku":"3666157835413","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1D060-3347_A_cd7eae8a-c993-4d6b-9915-57bfa73d0e19.jpg?v=1778491214"},{"product_id":"tank-top-fit-pleated-black","title":"Black fitted tank top","description":"\u003cp\u003eThis tank top highlights Cotélac's textile know-how through a crushing work carried out piece by piece in the Ambérieu-en-Bugey workshop. This process brings relief and uniqueness to the cotton voile yoke buttoned in the middle front, a strong visual signature of the piece.\u003cbr\u003e The model has wide straps and a fitted cut. The neckline and armholes are edged with an unbleached cotton voile band fitted with a clean edge, highlighting the finesse of the finishes. The buttoning is ensured by natural mother-of-pearl buttons, chosen for their discreet shine.\u003cbr\u003e The base is made of a jersey knit combining natural linen fibers for freshness and technical fibers allowing the pleating effect. The piece is then washed, revealing a raw and slightly irregular appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCrash carried out in Ambérieu-en-Bugey \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButtoned cotton voile yoke \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNatural \u003cbr\u003emother-of-pearl buttons\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLinen jersey blend \u003cbr\u003eknit\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlim fit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWear it alone to assert a style sensitive to the work of the material, or under a light jacket to bring out the textile detail.\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489531105365,"sku":"3666157835260","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"1","offer_id":42489531138133,"sku":"3666157835277","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489531170901,"sku":"3666157835284","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489531203669,"sku":"3666157835291","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1B040-9000_A_28179aac-bbbd-424c-b85c-cd11a1ebfb11.jpg?v=1778491257"}],"url":"https:\/\/www.cotelac.co.jp\/en\/collections\/cotelac-t-shirts-sweatshirts.oembed","provider":"COTELAC Japan | Official Store","version":"1.0","type":"link"}