{"title":"「コンステレーション」プリント","description":"\u003cp\u003eこのパターンは、\u003cstrong\u003eフランスのアンベリュー・アン・ビュジェ\u003c\/strong\u003eにある当社のスタイルオフィスで作成されました。そしてこのワークショップで素材が形作られます。\u003cbr\u003e各作品は\u003cstrong\u003e一点ずつ\u003c\/strong\u003eプリントされプリーツ加工が施され、当社の職人の手と\u003cstrong\u003eノウハウ\u003c\/strong\u003eが込められており、\u003cstrong\u003eそれぞれがユニークは作品\u003c\/strong\u003eとなっています。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e「Constellation（コンステレーション）」\u003c\/strong\u003eは、泡立つようなブラウス、ポロシャツ、ドレス、ドレープスカートとしてラインアップしており、ミックス＆マッチで、またはトータルルックとしてお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tshirt-bubbles-sublime-purple","title":"バブル調の昇華プリントTシャツ","description":"\u003cp\u003eこのTシャツは、アンベリュー・アン・ビュジェのコテラック工房で培われたテキスタイルノウハウを発揮しています。前面には泡立つプリーツ素材（バブル調）の細工が組み込まれ、その上に金箔の模様が施され、自社で習得した工程に従って一つ一つ加工されています。デザインはコテラックスタイルオフィスによって構想され、その後、自社の技法に従って一枚一枚にプリントされます。\u003cbr\u003eこのモデルは半袖で、プリントプリーツカラーで縁取られ、独特の仕上がりとなっています。カットはゆったりしており、快適で流れるような着用感を提供します。\u003cbr\u003eこの素材は快適さのための天然繊維と、プリーツやプリント作業を可能にするテクニカルファイバーを組み合わせています。全体的に柔らかく、肌に触れると心地よい風合いを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eアンベリュー・アン・ビュジェで作られたプリーツバブル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一つずつ敷き詰めた金箔\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスタイルオフィスのホームプリント\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e前面のプリーツテキスタイル細工\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eルーズフィット\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eテキスタイルワークを際立たせるために一枚で着用したり、控えめなアイテムと組み合わせて装飾が自然に表現されるのも良いでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489477890133,"sku":"3666157833259","price":25410.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"1","offer_id":42489477922901,"sku":"3666157833266","price":25410.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489477955669,"sku":"3666157833273","price":25410.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489477988437,"sku":"3666157833280","price":25410.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"4","offer_id":42489478021205,"sku":"3666157833297","price":25410.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1A060-8061_A_2262b63f-952f-4500-888c-399912482511.jpg?v=1778488922"},{"product_id":"fitted-pleated-dress-printed-home-purple-summer2026","title":"ハウスプリントプリーツドレス","description":"\u003cp\u003eこのドレスはプリントとややサテンのベールを混ぜ合わせ、軽やかで流れるようなデザインが選ばれています。印刷とプリーツは、Amberieu-en-Bugey（アンベリュー・アン・ビュジェ）の工房でコテラックの技術に基づいて行われています。\u003cbr\u003eこのドレスは細い調整可能なストラップと、前襟の開いたローカットです。カットアウトはバストを体に密着させ、不透明な部分と透明な部分を混ぜ合わせます。閉めは背中の中央にある隠しジッパーによって確実に保たれています。丈はアンクル丈。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMix of printed\u0026nbsp;sails\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmberieu-en-Bugeyで行われたプリントとプリーツ加工\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e調整可能なストラップ\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e隠しバックジッパー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアンクル丈\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e単独で着て、主張的で女性らしく表現力豊かなシルエットを演出し、コテラックの象徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489478611029,"sku":"3666157837882","price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":42489478643797,"sku":"3666157837899","price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489478676565,"sku":"3666157837905","price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489478709333,"sku":"3666157837912","price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"4","offer_id":42489478742101,"sku":"3666157837929","price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF3G411-8061_A_f99f1924-de1c-47ad-810a-9927c7abd8a7.jpg?v=1778488933"},{"product_id":"polo-fit-pleated-home-printed-purple","title":"ハウスプリントプリーツポロシャツ","description":"\u003cp data-start=\"267\" data-end=\"604\"\u003e泡立つプリーツ細工はメゾンCotélacのアイコン的なシグネチャーであり、このポロシャツに強い個性を特徴づけています。フランスのAmberieu-en-Bugey（アンベリュー・アン・ビュジェ）の工房で技術を活かして作られたこの作品は、胸像を彫刻し、スタイルオフィスがデザインした季節限定のパターンによって活気と表現力豊かなリリーフを与えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"606\" data-end=\"1038\"\u003eモデルは半袖で、裾はクリスタルプリーツで加工されており、控えめなクチュール仕上げを実現しています。ポロカラーと対照的なボタンプラケットが全体を構成し、自然なマザーオブパールのボタンと対話し、グラフィックでありながら洗練された見た目を生み出しています。カットはボディに密着し、シルエットを強調しつつも快適さと流動性を保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1068\" data-end=\"1282\"\u003e象徴的なCotélacプリーツ\u003cbr data-start=\"1108\" data-end=\"1111\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1068\" data-end=\"1282\"\u003eフランスのアンベリュー・アン・ビュジェの工房で作られたプリーツ\u003cbr data-start=\"1162\" data-end=\"1165\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1068\" data-end=\"1282\"\u003e自社のスタイルオフィスによりデザインされたプリーツ加工\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1068\" data-end=\"1282\"\u003eクリスタルプリーツ加工の袖\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1068\" data-end=\"1282\"\u003eナチュラルマザーオブパールボタン\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1310\" data-end=\"1537\"\u003e強い作品としてウェアを着用し、独特の外観とテキスタイルノウハウへの趣味を主張します。しらふのパンツや流れるようなスカートと組み合わせて、現代的で表現力豊かなシルエットを演出します。\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489487425621,"sku":"3666157837769","price":33110.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"1","offer_id":42489487458389,"sku":"3666157837776","price":33110.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489487491157,"sku":"3666157837783","price":33110.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489487523925,"sku":"3666157837790","price":33110.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF3G020-8061_A_ba56b5f9-1b6b-484c-a82d-831cf96021ca.jpg?v=1778489143"},{"product_id":"t-shirt-print-house-purple","title":"パープルハウスプリントTシャツ","description":"\u003cp\u003eこのTシャツはコテラックスタイルのオフィスによる水彩画デザインで、フランスのアンベリュー・アン・ビュジェの工房で一枚ずつ昇華されています。この工程により、色合いの繊細さやパターンの独自性が保たれます。\u003cbr\u003e この作品は綿とテクニカルファイバーを混ぜたリブ編みで作られており、印刷に適しています。素材は染色されており、印刷後にわずかな色彩の変化が現れ、コンパクトで自然な手つきを持っています。\u003cbr\u003eカットは体に密着し、半袖と丸いネックラインで、女性らしいシルエットを強調しつつ、清潔感のあるテキスタイルの読みやすさを保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eスタイルオフィスの水彩画素描\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアンベリュー・アン・ビュジェ\u003cbr\u003eにおける昇華の一つ一つ\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eテクニ\u003cbr\u003eカルファイバーで編んだコットンリブ\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e染色された素材は印刷\u003cbr\u003e後に微妙なニュアンスを明らかにします\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e体にぴったり\u003c\/li\u003eとフィットする\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e個人的な芸術表現を主張するために単独で着用するか、コントロールされたグラフィックコントラストのために構造化された作品の下に着用するのも良いでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489487753301,"sku":"3666157833198","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":42489487786069,"sku":"3666157833204","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":42489487818837,"sku":"3666157833211","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489487851605,"sku":"3666157833228","price":24640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF1D061-8298_A_0d6df4c6-e633-423d-bd3d-c114cc635fff.jpg?v=1778489173"},{"product_id":"pleated-midi-skirt-printed-home-purple","title":"パープルハウスプリントのプリーツミディスカート","description":"\u003cp\u003eこのスカートはプリントサテン素材で作られており、流動性が高く軽く、繊維の破砕加工に適しているため選ばれています。この版画はコテラック様式事務所によって現像されています。\u003cbr\u003e スカートは下部がわずかに広がったまっすぐな形状で、側面にスリットがあります。前面にはドレープ加工が施され、シルエットに構造と動きを加えています。閉めは側面に見えないジッパーで確保されています。この作品はビスコースのベールで完全に裏地が施されており、快適な着用感を保っています。\u003cbr\u003eこの織物のクラッシュは、メゾンのノウハウに基づき、フランスのアンベリュー・アン・ビュジェイの工房で一つ一つ\u003c\/p\u003e行われています。\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eデザインデザイン:スタイル\u003cbr\u003eオフィス\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eドレープは前面\u003cbr\u003eに手を付けました\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフランス\u003cbr\u003eのアンベリュー・アン・ビュジェで行われた繊維の粉砕\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e見えないサイド\u003cbr\u003eジップ\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eビスコースボイルライニング\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e構造のあるトップスや流れるようなブラウスを合わせると、女性らしく自信のあるシルエットと強い芸術的美学が求められます。\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489489686613,"sku":"3666157837820","price":33110.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":42489489719381,"sku":"3666157837837","price":33110.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489489752149,"sku":"3666157837844","price":33110.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489489784917,"sku":"3666157837851","price":33110.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF3G210-8061_A_91102855-4778-4cca-83a9-b6a9e5d0c101.jpg?v=1778489340"},{"product_id":"fitted-pleated-shirt-printed-home-purple","title":"紫のハウスプリント入りプリーツシャツ","description":"\u003cp\u003eハウスの象徴的なモデルであるこのシャツは、フランス・アンベリュー・アン・ビュジェのコテラック工房で開発されたバブルプリーツのノウハウを際立たせています。専用パターンはスタイルオフィスで作成され、熟練したバブルング工程で加工されます。シャツの\u003cbr\u003e襟は、前中央のボタンで伸びており、そのボタンは自然なマザーオブパールのボタンで閉じられています。バストは完全に泡立ち、長袖は透明なボイルで、ボタン付きのプリーツで裾が膨らみ、締め付けられています。\u003cbr\u003eカットはボディにぴったりフィットし、プリーツワークのレリーフと質感が際立っており、作品の強い特徴となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eフランス・アンベリュー・アン・ビュジェ製のプリーツバブル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスタイルオフィスがデザインした限定パターン\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e完全に泡立つ\u003cbr\u003eバスト\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e透明\u003cbr\u003eなボイルスリーブ\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eナチュラル・マザー・オブ・パールのボタン\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e力強い作品として着用され、独特のシルエットと織物作品への強い趣味を主張するために。\u003c\/p\u003e","brand":"Cotélac","offers":[{"title":"0","offer_id":42489491456085,"sku":"3666157831910","price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":42489491488853,"sku":"3666157831927","price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2","offer_id":42489491521621,"sku":"3666157831934","price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":42489491554389,"sku":"3666157831941","price":34650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/files\/CAF3G010-8061_A_279846da-5818-49dc-b787-2ac298a3c488.jpg?v=1778489478"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/9071\/9829\/collections\/focus_constellation.jpg?v=1778491425","url":"https:\/\/www.cotelac.co.jp\/collections\/constellation-print.oembed","provider":"COTELAC Japan | Official Store","version":"1.0","type":"link"}